was kostet ein kalb
Dabei wird nach der Geburt für jedes Kalb eine Karteikarte angelegt, auf der alle Krankheiten, BehandlungsmaÃnahmen (Medikamente, Impfungen) und sonstigen Besonderheiten einge-tragen werden. Beim Rind wird das Junge bis zur Geschlechtsreife Kalb genannt, in der Regel also ein junges Rind beiderlei Geschlechts bis zur Vollendung des ersten Lebensjahres; ein Stier(en)kalb ist ein männliches Jungtier. Das Kalb wird kurze Zeit nach der Geburt und für die ersten Lebenswochen in eine Einzelbox verlegt und vom Menschen aufgezogen. Der Vizepräsident des Deutschen Bauernverbands (DBV), Karsten ⦠Freya. Die Nutzung von. Der von einem Branchendienst ermittelte. Wunderschönes Bullenkalb in ⦠... Was kostet der Döner Kebab? Total nimmt der Bauer pro Kuh jährlich 4950 Franken ein. Aber das sind die ungefähren Preise manche Kühe kosten aber auch locker das doppelte!! Für die betroffenen Betriebe ist der Preisdruck in jedem Fall eine groÃe Herausforderung. Und das ist der angenehme Grund, warum man sich auch in Zeiten von BSE ein Salätchen mit Bries erlauben darf und zwar bedenkenlos, so die Auskunft des Bayerischen Verbraucherministeriums. Infektiös können Viren, Bakterien und Parasiten wirken. An Hand der Färbung des Fleischs kann man Rückschlüsse auf die Art der Mast ziehen. Die Preise für Kälber sind dramatisch gesunken. AMI-Experte Koch sieht indes vielmehr die Blauzungenkrankheit als Hauptursache für den Preisverfall, die seit Dezember 2018 erstmals seit neun Jahren wieder in Deutschland grassiert. ⢠Wird die Euterkontrolle 24 Stunden nach dem Trockenstellen wiederholt? Entweder es steht mit der Mutterkuh zusammen in der Herde oder mit anderen Kälbchen und kommt später in eine Herde. Erfreulich sind dagegen die Preise für die Kuhkälber. 4. : âIm wirtschaftlichen Bereich kommt es immer wieder zu Schwankungen, die nicht immer an einer einzelnen Ursache festgemacht werden können. Bild: dpa. Biete Ende Februar ein weibliches WGA geb. In Bethel stellte ein Stierbild JHWH dar.. Feste Muskelfasern werden aufgelöst, das Fleisch wird zart und saftig. Dabei ist Kalb eine Bezeichnung für Nachwuchs bei Säugetierarten, die in Herden leben. âWichtig ist, dass es sich hierbei um den Preis für weibliche schwarzbunte Kälber handeltâ, sagte Tim Koch von der AMI. Die Zahl von 8 Euro kann sich der Verband nicht erklären. - Altmann VI, 400. Der Vizepräsident des Deutschen Bauernverbands (DBV), Karsten Schmal, rechnet der F.A.Z. EU weit sind Kälber maximal bis zu 8 Monaten alt und wiegen ca. Kälber sind junge Rinder, die fünf bis acht Monate alt sind. Und ich kann mich auch noch gut dran erinnern, als ich das vor ein. 80 kg? Kühe haben eine Lebenserwartung von 20-25 Jahren. 1600 ⬠sind. Ein ganzes Kalb kostet in Deutschland zum Teil nur noch acht Euro! Die Symptome von Kälberdurchfall sind am Kot der Tiere relativ eindeutig zu erkennen. Die Erwartungshaltung der Kunden nach immer billigeren. Rohes Kalbskotelett mit Filet Marktentlastungsmassnahmen. Ein anderer gängiger Impfstoff, der zweimal intramuskulär geimpft wird, kostet rund 2,40 € pro Dosis, die Grundimmunisierung kostet dann etwa 5,00 € pro Kalb. Wollte eigentlich auf ,, hilfreich â klicken, sorryð. Und selbst das ist finanziell schon zu. Hüfte: Ideal als Steak und. Liegeboxenställe sind zwar platz- und strohsparend, schränken jedoch durch die. 2000 aber das is auch noch in jedem Bundesland unterschiedlich!! Ein Kalb braucht in den ersten Wochen täglich 5-6 Liter Milch. Kalb ist fast buttrig im Vergleich zum Rind. Du erhältst eine Info per E-Mail darüber. - Mit dieser Seite wollen wir allen die an der Zucht, Haltung und Vermarktung des nordamerkianischen Bisons interessiert sind ein Forum bieten. Aus Kälbern Jagdhunde machen wollen, ist. Kalbsgeschnetzeltes vom deutschen Gourmetkalb, extra zart. Bis zu sieben Kälber soll eine Kuh im Laufe ihres Lebens auf die Welt bringen â nicht alle werden im Betrieb gebraucht. Eine Kälber-TMR ist auf den Nährstoffbedarf des Kalbes in der frühen Aufzuchtphase abgestimmt. Sie erhalten in wenigen Minuten eine E-Mail, um Ihre Newsletterbestellung zu bestätigen. Habe ein Kreuzungsbullenkalb von 10 Monate vom Zwilling vom Gewicht von ca 140 kg für 350⬠zu... 350 ⬠Geschlachtete Kälber Kalbshaxe. Sie wird lange geschmort und so besonders zart und köstlich. Der Bauer sagte, das Kalb würde 80 Euro kosten. Gespräche in Alaska beendet Die Corona-Pandemie als Schuldenmotor: Zusammen mit den Eckwerten für das kommende Jahr, will das Bundeskabinett den Nachtragshaushalt 2021 am Mittwoch beschlieÃen. BCS-Werte: Wass er ⢠Steht den Tieren ständig ausreichend (40 - 70 l) hygienisch einwandfreies Wasser (Trinkwasserqualität) zur Verfügung? Die Preise für Kälber sind dramatisch gesunken. Seite 1 von 2. Ein Kalb kostet nur noch 8,49 Euro, Realitysendung âMeat the Family" Kalb mit zwei Köpfen als Glücksbringer verehrt. Die Branche rätselt über den Einbruch â denn das Thema ist komplexer, als es auf den ersten Blick scheint. Die Kälber-TMR gewährleistet ein optimales Verhältnis von Kraft- zu Raufutter. 1. Dabei ist zu beachten, dass ein Kalb mit einem unausgereiften Magensystem geboren wird, welches auf die. Du weiÃt doch, wie sie sind. Kuhmutter Selma massiert und säubert es noch weiter. Das bedeutet Arbeitsaufwand, Futterkosten und Auslauf für ein Tier, das nicht einmal Milch gibt – Investitionen, die sich für Viehbetriebe kaum lohnen. Ein Kalb sollte eigentlich bei der Mutterkuh sein - und nicht in irgendeinem Stall. Details ; Fragen Vorgenanntes sowie das Mindesthaltbarkeitsdatum wird auf dem Produktetikett kenntlich gemacht. Diese Einzelhaltung der Kälber ist bis zur achten Lebenswoche gesetzlich erlaubt. Teilweise wurden sie sogar für nur einen Euro verkauft. Da Ohrenentzündungen beim Kalb oft mit Erkrankungen der Atemwege einhergehen, sind die vorbeugenden MaÃnahmen ähnlich zu sehen. Eine noch nie gesehene Neuverschuldung, Ãrzte, Apotheken, Grenzgebiete destens EUR 5,50/6,00 (zzgl. Das zumindest legt eine Anfrage des grünen Bundestagsabgeordneten Friedrich Ostendorff nahe, die auf einen starken Preisverfall auf dem Markt für Jungvieh hindeutet. 23.09.2015, 21:22. Dry Aging nennt man das Verfahren der Trockenalterung, eine besondere Form der Fleischreifung, die sehr beliebt ist und für aromatisches Fleisch. Die übrigen Tiere waren in Richtung B40 geflohen, auf der sie einen weiteren Unfall mit Sachschaden verursachten - hier musste das Auto abgeschleppt werden, der Schaden wird auf 4000 Euro. Viel bleibt da nicht übrig. Er wird das Rekorddefizit nochmals erhöhen. Für die betroffenen Betriebe ist der Preisdruck in jedem Fall eine groÃe Herausforderung. Aus einem sanften Kalbe kann ein wüthender Stier werden. Um den Preis für Kälber langfristig zu stabilisieren, nannte er zwei Möglichkeiten: âEntweder wir sind freiwillig bereit, für Rindfleisch deutscher Kälber erheblich mehr zu bezahlen oder wir lassen uns ein Verfahren einfallen, das sicherstellt, dass der wesentliche Teil der deutschen Kälber auch rentabel zur Fleischproduktion verwendet werden kann.â Vorstellbar sei etwa eine Subvention, damit die Betriebe das âWagnis Rindermastâ eingehen. 3 Nach der Geburt. Zuschnitt eines Kalbes. Aber das sind die ungefähren Preise manche Kühe kosten aber auch locker das doppelte . Ich habe noch einige schöne Braunvieh-Färsen abzugeben. Kalbsschnitzel Geschmack: mild . Braunvieh Absetzer. ). Kalbfleisch muss nur wenige Tage reifen, Rindfleisch sollte mindestens zwei Wochen abhängen. Im Spiegel sprach Ottmar Ilchmann von der Arbeitsgemeinschaft bäuerliche Landwirtschaft gar von einem Skandal: "Da kostet ein Kalb weniger als ein Kanarienvogel." Herkunft FAZ.NET. Ich hab ein paar Fragen: Was soll ich für einen Hänger nehmen um es zu transportieren? Bitte tragen Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein. 74585 Rot am See. Darum befiehlt Moses einigen Männern, ihr Schwert zu nehmen. Zu verkaufen! am 20.05.20 aus freiem Bestand. Sofort zerstört Moses das Kalb. verkaufen musste. Ich habe noch einige schöne Braunvieh-Färsen abzugeben. Es spricht für sich, dass die Kälber für die Kalbfleischproduktion vor allem von Milchrassen stammen. Weil in der Schweiz als Folge der Hauptabkalbezeit im Winter das Angebot an inländischen Schlachtkälbern im Frühjahr die Nachfrage übersteigt, wird zur Stützung der Kälberpreise im Frühjahr Kalbfleisch eingelagert. Anfrage Herbstkälber kosten bei uns zw. Angus Kühe. Der normale Preis liege um die 50 Euro, doch auch da zahle der Landwirt drauf, sagt der Wolfhager der HNA weiter. *** Vorbestellung *** Schlachtung frühestens im Januar 2021 Mit der Vorbestellung sicherst Du Dir ein Anteil von einem Halben Weiderind. Im Hintergrund ist deutlich das dortige Eiscafé zu erkennen. Transportzahlen der Bundesregierung zeigen jedoch, dass der Export zuletzt ins Stocken geraten ist. Alle Kosten im Überblick. Die einseitige Züchtung bestimmter Rassen nur auf Milchleistung mache deren Nachwuchs für die Mast. Helmut Flörke behält als Milchviehhalter die weiblichen Kälber und verkauft die männlichen an Mastviehhalter. Kalbfleisch kaufen im Online Supermarkt Garantierte Frische Kein Schleppen & Zeit sparen » Jetzt Kalbfleisch bei REWE online bestellen. 084/1 Kalbshaxen 1 Kalbshaxe ca. Das Kalbsbäckchen stammt von etwa 5 bis maximal 8 Monate alten Kälbern. Kühe haben eine Lebenserwartung von 20-25 Jahren. Es kann am Stück oder als Medallions gebraten werden. Der Preis steigt mit jedem gegebenen Liter Milch,ein Kalb kostet 110 bis 150 ein Fresser ca.500 bis 600 eine Färse kostet ca. Um deren Leistungspotenzial vollständig ausschöpfen zu können, muss bereits ab der Geburt der Grundstein dafür entsprechend gelegt werden. Berühmt sind das Kalbkotelett, die Kalbsroulade und das Wiener Schnitzel. Kälber brauchen ungefähr ihren ersten Lebensmonat lang Milch. Hallo! Ich zum Beispiel bin vor einer Weile an dieser Schlagzeile hängengeblieben: Preiseinbruch - ein Kalb kostet nur noch 8,49â¬. Sobald ein Rind komplett verkauft ist, ist der Restbetrag zu zahlen. Generell ist es derzeit sehr schwierig zu prognostizieren, wie sich die weiteren Verschärfungen des Lockdowns in Europa auswirken werden. Das Kalbfleisch unterscheidet sich durch seine hellere Farbe und den zarteren Geschmack vom Rind. Wird ein Kalb tot geboren, nehmen das die meisten Kühe verhältnismäÃig gleichgültig hin. massiert und weiter gesäubert. ... Ein sehr gutes Anzeichen ist es, wenn ein türkisches Restaurant voll mit Landsleuten ist. ViaMichelin zeigt Ihnen die genaue Entfernung zwischen Hamburg und Kalbe je nach der gewählten Fahrstrecke. Dann fragt er Aaron: »Wie hat dich das Volk nur überreden können, so etwas Schlimmes zu tun?« Aaron antwortet: »Sei nicht wütend. Trotzdem, ein Rind ist doch viel jünger und hat dementsprechend in seinem Leben weniger gefressen und nicht so lange einen Platz im Stall eingenommen wie ein Rind und müsste dementsprechend ja eigentlich. Art. Denn in der Regel sind die Ställe nicht für eine gemeinsame Haltung konzipiert. 17.04.2020 Vater Galloway Mutter Galloway. Im Moment ist durch lebhafte Präsenz auf Bauernmärkten, Tierschauen und Artikeln in Tages- und Bauernzeitungen ein reges Interesse am Glanrind zu verzeichnen. Mit dem richtigen Schwanzgriff werden die Hinterbeine fixiert und das Kalb kann nicht austreten. âJetzt zahlen die Viehhändler nur noch 50 oder 60 Euro für ein Kalb.â ... Das reicht kaum, um die Kosten für die Aufzucht des Kälbchens zu decken. Sie wird also immer im Karteikasten des Stalles einge- ordnet, in dem sich das Kalb gerade befindet. Der Durchfall wird weniger, wenn du das Kalb öfter mit kleinen Portionen statt einmal am Tag mit einer groÃen Portion fütterst. Total nimmt der Bauer pro Kuh jährlich 4950 Franken ein. Galloway Bulle. Sie zerbrechen in viele kleine Stücke. Laut der Antwort des Bundeslandwirtschaftsministeriums (BMEL) bekamen Viehzüchter im Oktober für ein Kalb nur noch durchschnittlich 8,49 Euro; im Mai waren es immerhin noch 25 Euro. Kälber sind junge Rinder, die fünf bis acht Monate alt sind. Auswahl des geeigneten Vatertieres. In Ofen und Pfanne spricht nichts dagegen, die Stücke mit frischem Speck zu umwickeln und diesen nur zu entfernen, wenn eine gewisse Bräunung der Oberfläche erreicht werden soll. Von Kalbsgulasch bis zu Kalbshaxe mit Steinpilzen - hier präsentieren wir euch die leckersten Kalb-Rezepte, die garantiert gelingen, Seit September 2020 ist die Juristin Karoline Kalb (48) neue Finanzvorständin (CFO) im Familienunternehmen Testo SE & Co. KGaA. 24.01.21. Sie wird lange geschmort und so besonders zart und köstlich. Kosten, die der*die Landwirt*in beim Verkauf des Kalbes nicht wieder reinbekäme: âDie Bäuer*innen bekommen, wenn sie ganz schlechte Zeiten erwischen, nur zehn Euro für ein Kalb. Warum kostet dann ein Kalb 8,49€? Zudem sehr mageres Fleisch. Mittlerweile kostet ein Wellensittich mehr als ein Kalb«, kritisierte Untersteller. Erfreulich sind dagegen die Preise für die Kuhkälber. : Das neugeborene Kalb wird von der Mutter abgeleckt Selma steht schnell auf, um ihr Neugeborenes abzulecken. Klassiker mit Kalb: Ossubuc . Teilstücke des Kalbs. 19-11-2010 19:42 777 . Das Rind wird mit einem Bolzenschussaparat betäubt - noch nicht getötet! Vom Kalb zum Wiederkäuer - den Start der Festfutteraufnahme optimal gestalten. Ist da wirklich kalb drinne? Die im hebräischen Urtext verwendete Vokabel. Das mittlere Gewicht beträgt 120 bis 150 g. Im Hinblick darauf, das die Scheiben so dünn gehalten werden, müssen sie bei sehr. Für Hubertus Paetow, Präsident der Deutschen Landwirtschaftsgesellschaft, hat das Problem eine weitaus gröÃere Dimension: âDas Kalb hat keinen wirklichen Platz in der Wertschöpfungskette und so kommt es am Ende dazu, dass es im Prinzip verschleudert wirdâ, sagte er der F.A.Z. Texas Longhorn. Man lebt. Wörterbuch der deutschen Sprache Kalbe l Ein Wolf läuft auf der Stendaler StraÃe in Kalbe Richtung stadteinwärts. Lokal. Kalb soll ja sehr teuer sein. Kälber sind die Milchkühe von morgen. Wie lange er dann in dieser Funktion eingesetzt wird, bevor er doch geschlachtet wird, ist ungewiss. Nacken, Zungenstück: Ideal zum Füllen, Ragout oder Frikassee 2. (Tiere, Kosten, Landwirtschaft, Billigfleisch: Warum kostet ein Kalb weniger als ein, Galloway, Haustiere kaufen und verkaufen - der Online, Döner YAPRAK 10 kg Scheibendöner Kalb - Grabos-Meat. Auch bei Ohrenentzündungen ist daher, wie bei allen Erkrankungen, die optimale Kolostrumversorgung ein wesentlicher. Futtermittel. 1 Kommenta Der Branchendienst bestätigte die Angaben gegenüber der F.A.Z. Das kostet ein Kalb, bis es drei Wochen alt ist. Seit ihrer Geburt soll er mehr als 575 Euro in der Lotterie gewonnen haben. Das Schweizer Paradegericht mit klein geschnittenem Kalbfleisch ist das Zürcher Geschnetzelte; auf die Beigabe von Nieren wie in der klassischen Version wird heute meist verzichtet. China und Amerika hatten sich viel vorzuwerfen, Nachtragshaushalt 2021 Nachdem ich die CharLine Futterkohle probiert habe, habe ich gleich bemerkt, dass meine Kälber vitaler und fitter sind - der Durchfall war natürlich auch kein Problem mehr. Zudem lassen sich schöne Schnitzel aus ihr schneiden. Fleischbeschau durch Tierarzt: ca. Ferner spielt das Kalb für die Käseproduktion eine wichtige Rolle, denn schlieÃlich wird das Lab aus Kälbermägen gewonnen. Es. Sie wollten unbedingt einen Gott. Um einen neuen Sicherheitscode zu erzeugen, klicken Sie bitte auf das Bild. Was braucht man für ein Kalb? Auf Markt&Preis finden Sie alle Informationen zum Suchbegriff: Aktuelle-Rinderpreise sowie über 500 aktuellste Agrarpreise, Echtzeitkurse, Charts und Analysen. (Altmann VI, 476.) Achten Sie beim Einkauf auf die zartrosa Farbe des Fleisches und kaufen Sie sich ein Stück in Ihrer Migros-Filiale. Gut 4,20 Euro je Kalb und Tag müssen in der Tränkephase einkalkuliert werden. Je jünger das Kalb ist, desto leichter kannst du es halten. 10. ... Verkaufe hier ein Färsenfresser F2 Mutter Wagyu x Limousin Vater 100% Fullblood mit Genetiknachweis. Re: Kälber, die. Von 1996 bis 2000 gab es noch in einigen anderen EU-Ländern die von Tierschützern so bezeichnete Herodes-Prämie. CSU droht Sauter mit Fraktionsausschluss. Es ist zart, hell und sehr fettarm und sollte daher unbedingt schonend gegart werden, damit es nicht austrocknet. China und Amerika hatten sich viel vorzuwerfen. Wie bei allen Jungtieren, sind die ersten Lebenswochen auch bei Kälbern besonders sensibel. Viele Menschen denken, dass Kuh und Kalb der Trennungsstress bei der muttergebundenen Aufzucht erspart bleibt, doch verschiebt sich hier lediglich der Zeitpunkt. Die Brustspitze hingegen ist. Auch für Kontakte zum Regime in Aserbaidschan gibt es Indizien. Kalb; Kalbsnuss, Kugel, Nuss. Wird das neugeborene Kalb für die Mast bestimmt, wird es sofort von der Mutter getrennt und separat untergebracht. Und so ein Kalbfleisch Döner kostet da nur 4 euro. Kalbsnuss; Quellen; Die Kalbsnuss oder einfach nur Nuss oder Kugel ist ein Teilstück aus der Keule des Kalbs. Wie man die Zunahme feststellt. Je heller die Fleischfärbung ist, desto eisenarmer war das Futter, mit dem das Kalb gefüttert wurde. vor: In der Regel.. Ein Kalb kostet nur noch 8,49 Euro Aktualisiert am 09.11.2019 - 13:38 Dieses Kalb ist nicht zu verkaufen, es ruht auf einem Lernbauernhof im Rhein-Main-Gebiet, ABER auch ein Kalb wird irgendwann groà und ist dann nicht mehr so niedlich. Kalbsfilet sollte immer rosa gebraten werden, da es sonst trocken wird. Und das ist der angenehme Grund, warum man sich auch in Zeiten von BSE ein Salätchen mit Bries erlauben darf und zwar bedenkenlos, so die Auskunft des Bayerischen Verbraucherministeriums. Halftergewöhnung . Die männlichen Kälber werden bei den heute üblichen. Für den Laien klingt das hart, aber Kuh und Kalb erkennen sich erst nach drei Tagen an Stimme und Geruch. Wird ein Kalb älter als 7 Monate, wird es als Jungrind bezeichnet. Bereite die Milch zu und füttere sie mit. Dazu bekommen die Apotheken eine entscheidende Rolle. Von Tag 2 bis einschlieÃlich zum Alter von 2 Wochen kann ein Kalb in Einzel- oder Gruppenbuchten gehalten werden. 19-11-2010 19:01 realist . Stattdessen soll er nun in dem Museumsdorf zum Zugochsen ausgebildet werden. Sogar die Jungtiere der Wale werden als Kalb bezeichnet. Beim Metzger bringt ein Kalb 400 Franken. Möchte man dennoch schon mit ihm arbeiten, bieten sich Spaziergänge an. Video: In Indien ist ein Kalb mit zwei Köpfen zur Welt gekommen. Haustiere kaufen und verkaufen mit gratis Anzeigen. Beim Metzger bringt ein Kalb 400 Franken. Kalb Desire, hier erst wenige Stunden alt. Allein das Besamen einer Kuh kostet 30 Euro. Moses wird so wütend, dass er die zwei Steintafeln mit den Gesetzen auf den Boden wirft. Vorbereitung der Geburt. - Adolf Fries, Metzgermeister. 4274 Schönau im Mühlkreis. Damit wollte man die männlichen Kälber vom Markt nehmen, Bei mir hat noch kein Kalb eine Mahlzeit ausgelassen, entweder es sauft selber, oder es wird gesoffen Da ich mit Rota/Corrona/E.coli zu kämpfen habe, bleibt mir auch nichts anderes übrig. Ummantelt mit Speck wird es würziger, bleibt auch saftig Ohrenentzündung beim Kalb vorbeugen: Kolostrumversorgung und Haltungsbedingungen optimieren. Aber auch als zart gegarter Braten ist Kalb zum einen ein Genuss und bleibt fein, zart. Ein Kalb muss unter Artgenossen stehen und daher steht es mit einer Kuhherde zusammen idealerweise später auf einer Wiese (Aktuell ist Winter und das Kälbchen ist noch klein. 850 ⬠| 17039 Wulkenzin OT Neuendorf. 24.02.2021. Das verbessert die Fleischqualität und den Geschmack. Verkaufe Kalb weiblich ROSI geb. Geschnetzeltes vom Kalb wird vor allem von Schulterstücken und der Unterspälte geschnitten. Männliche Rinder, also Bullen oder Stiere, werden in der Regel gemästet. Aber: Was kostet eigentlich eine Kuh? Holl. Da kostet ein Kalb weniger als ein Kanarienvogel, sagte er jetzt dem Spiegel. Hier können Sie die Rechte an diesem Artikel erwerben. âBilliger als ein Kanarienvogelâ: Ein Kalb kostet nur noch 8,49 Euro Die Landwirtschaft sieht sich einem beispiellosen Preisverfall ausgesetzt. Wie kann das sein? Von der Geburt bis zum Alter von einem halben Jahr wird ein Jungtier Kalb genannt. ViaMichelin unterstützt Sie bei der Ermittlung der für Sie besten Route anhand verschiedener Optionen und bietet Ihnen standardmäÃig 2 bis 3 Routen an, deren Kosten, Entfernung und Zeit variieren Sitzungen per Online-Videos wird es jedenfalls nicht geben, sagt Kalbes Bürgermeister Karsten Ruth.